Japanese Context
すみれ
かまぼこ
あてもなく歩きまわること
彷徨（ほうこう）
とりつくろって立派に見せること
粉飾（ふんしょく）
「事実を粉飾する。」
世の中のありさま
世相（せそう）
言い触らす（いいふらす）
言い触らす 【サ五】 ▽あることないこと言い触らす 言い散らす 【サ五】 ▽悪口をあちこちに言い散らす ▽勝手なことを言い散らしている
吹聴（ふいちょう）
パルプ
紙の原料
ニュースキャスター、アナウンサー
ベタベタ
ビールがこぼれたので、テーブルの上がベタベタしている。
見せて
意味: 「見せる（みせる）」という動詞の「〜て形」です。「〜て」は、命令や依頼、許可などを表す際に使われます。 直訳すると「見せて！」となります。 「〜て形」なので、非常にカジュアルで直接的な表現です。 ニュアンス・使い方: 友達、家族、親しい人など、親しい関係性の相手に対して使います。 例えば、友達が持っている新しいおもちゃや写真などを見てほしい時に「それ、みせて！」と言います。 何かを見せてほしい時に、子供が親に言うような、少し強めの要求にもなります。 相手によっては、ぶしつけだと感じられることもあります。 動詞「見せる（みせる）」について: 「見る（みる）」は「to see / to look」ですが、 「見せる（みせる）」は「to show / to let someone see」という意味です。「見る」の使役形（〜させる）から派生した言葉です。
聞こえておりますでしょうか
意味: 「聞こえる（きこえる）」という動詞の「〜ております形」です。「〜ております」は、丁寧な表現で、特にビジネスやフォーマルな場面で使われます。
返事:
- 「はい、聞こえております」
- 「いいえ、聞こえません」
- 「はい、問題なく聞こえます。」
などが一般的な返事です。
お聞きしてもよろしいでしょうか
意味： 聞いてもいいですか？という意味で、相手に対して何かを尋ねる際に使います。「お聞きする」は「聞く」の丁寧な表現です。
ただいま画面の方映っておりますでしょうか
返事：
- 「はい、映っております」
- はい、見えています。
- はい、映っています。
- はい、大丈夫です。
- はい、問題ありません。
- いいえ、まだ見えていません。
- すみません、こちらではまだ映っておりません。
- 黒い画面のままです。
- 見えていますが、画面が固まっているようです。
- はい、見えていますが、別の画面が共有されているかもしれません。
事業は人なり
Last updated on